Песня?Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never feels the same

Почему ты изменилась?
Почему ты согнулась и сломалась?
Когда вода превратилась в вино, чувствовала ли ты тоже самое?
Почему ты изменилась?
Почему ты согнулась и сломалась?
Когда вода превратилась в вино, чувствовала ли ты тоже самое?

You suck the bottle dry
Touch fingers to the night
Feels like I've been here before
Now there's an empty hole where you were long ago
But things are different when you're young

Ты осушила бутылку
Касаясь пальцами ночи
Кажется, будто бы я здесь уже был,
Сейчас тут огромная дыра, где ты была много лет назад
Но вещи кажутся другими, когда ты молод

Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never

The nights are getting cold
Those faces growing old
And there is nothing you can do
So sing your sad excuses
You've got the scars to prove it
And I'm sure they'll sing along

Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change? (Why did you change)
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never feels the same


Почему ты изменилась?
Почему ты согнулась и сломалась?
Когда вода превратилась в вино, чувствовала ли ты тоже самое?
Почему ты изменилась? Почему ты изменилась?
Почему ты согнулась и сломалась?
Когда вода превратилась в вино, чувствовала ли ты тоже самое?

It never feels the same
It never feels the same

Это никогда не будет таким как прежде
Это никогда не будет таким как прежде

Why did you change?
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, did it feel the same?
Why did you change? (Why did you change)
Why did you bend and break?
When the water turned to wine, it never
When the water turned to wine, it never feels the same

грустьТак много мыслей в голове моей,
Так много ненаписанных, отвергнутых идей.
Мне кажется, что в мире этом
Непониманье я найду всегда,
А понимание - лишь в книгах и своих мирах.
Мне кажется, что не найду признанья в этом мире,
И каждый будет равнодушно проходить.
Увы, способны в этом мире лишь эльфы да и гномы меня достойно оценить.
Но вот беда. Не тех и не других
Я просто не найду в обычном мире,
Навечно скрывшись в серой пустоте,
Отправлюсь я куда-нибудь подальше.
От пустоты и боли в животе.
Быть может слог мой слишком прост? Быть может нет загадок? А может просто всё равно поскольку вид мой антипадок?
А знаешь что еще грустней?
Я не одна. Нас много.
Таких непризнанных и нелюбимых публикой мирской.
Что? Ты не согласен? Тогда тебе дорога не сюда.
Ты не подумай, друг. Я не хочу обидеть,
Мне просто тошно
От здешней духоты людской.
Они спокойно мимо пробегают,
Нарвав эмоций, насладившись вдоволь.
А мы считаемся забытыми, отверженными всеми и покрываемся всемирной пустотой...

что-то отрывочное-Гр-р-р...старик! -завопил мужчина, схватив пожилого, дряхлого крестьянина за рубаху. - Где деньги?! Мерзавец...Долгов не выплачивал поди целый месяц!
Мощные руки освободили хватку и старичок пал на землю, издав слабый крик при падении. Мужчина лишь ухмыльнулся и потер руки.
-Ну, что...крестьянин. Чем будешь долг отдавать?Душонка твоя жалкая не подойдет, вот-вот выдохнешься. А дома у тебя чёрти что. И брать-то нечего...
Мужчина сощурил глаза, посмотрев на тяжело дышавшего старика.
-А может и твоя шкура подойдет. Кто ж узнает, что она человеческая?
-Папа? Папа! - вскрикнула девятилетняя конопатая девчушка с двумя каштановыми косичками. Она только что вернулась из города. Купила молока и хлеба. Всё, на что хватило денег. Мужчина повернул голову в сторону девочки и улыбнулся.
-А вот и находка. Поди господину какому на веселье.
-Нет, только не дочь! Прошу! - закряхтел старик, тяжело вставая на ноги. Но мужчина не слушал, он направился уверенным шагом прямиком к девочке. Та стояла на месте, остолбенев от страха. Рабовладелец пригляделся.
-Хороша. - расхохотался он и схватил девчонку в охапку. Малышка заплакала и выронила принесенные домой продукты.
-Дана! Дана! - выкрикивал старик из всех сил.
Дверь хлопнула. Мужчина шел по направлению к гавани. Вот-вот должен был начаться час рабов. В городе Перьев еще не окончательно приняли решение с рабами, однако, рабовладельцам разрешалось проводить несколько часов в гавани, показывая и продавая живой товар. Найдя свободное место у пристани, мужчина серьезно посмотрел в глаза испуганной девочке и металлическим голосом произнес:
-Отойдешь хоть на шаг - папаше не жить. Поняла?!
Девочка снова заплакала и послушно кивнула. Рабовладелец оглянулся и махнул кому-то вдалеке. Это были его сообщники, также нашедшие товар для продажи.
-Вот, погляди, что у старика откопал. - кивнув в сторону девчонки, расхохотался мужчина.
-Недурно, недурно. За такую и несколько сотен надо брать. За дешево не смей! - согласившись, кивнул сообщник.
-Прошу, верните дочь! Верните Дану! Умоляю! - послышался голос позади.
Рабовладельцы обернулись и глаза их налились кровью.
-Ты еще не понял? Она - расплата за все твои долги. Забудь о ней! И убирайся, пока я тебя не зашиб до смерти! - рявкнул прежний мужик.
-Умоляю! Ноги целовать вам готов! Лишь отдайте обратно...не ломайте девочке жизнь...
Этот разговор услышал иноземец, шедший по пристани вдоль рядов с рабами. Он замедлил шаг, чтобы прислушаться к разговору. Его лица не было видно, т.к. весь он был облачен в темно-синий плащ.
-Ты сам напросился. - рабовладелец достал уже знакомую старику палку и хотел было ударить старика, как она встретила сопротивление. Тот самый иноземец выставил руку, защитив от удара пожилого человека.
-Сколько просишь за девку? - кивнув в сторону девчонки, ровным голосом произнес мужчина.
-Тр...Четыре сотни... - протараторил испуганный работорговец, всё еще пораженный сдержанностью незнакомца.
-Держи пятьсот. И отстань от старика. - рыкнул иноземец.
Девочка с удивлением и восхищением смотрела на своего спасителя.
-Старика на борт. - крикнул он в сторону после чего схватил Дану за руку и отвел в сторону.
-Посмотрим, что за кот в мешке. - пробурчал незнакомец и, схватив девочку за подбородок, стал тщательно рассматривать. После недолгой паузы он кивнул. - Будешь поваренком. Идем. Мы скоро отплываем.
Незнакомец крепко взял за руку девочку и быстрыми шагами направился к своему кораблю. Оказавшись на борту, Дана раскрыла рот. Это был небольшой и в тоже время огромный корабль. Перила и мачты были из красного дерева, белые паруса послушно развевались на ветру, а на носу красовалась вырезанная статуя, как показалось девочке, Божества команды. На борту было человек 12 и каждый пристально присматривался к новым жителям. Дана даже ближе прижалась к своему господину, увидев улыбку одного беззубого матроса.
-Не бойся. Тебя не обидят. - еле слышно прошептал незнакомец.
Девочка захлопала глазами, давая понять, что слова господина дошли до ее ушей. Незнакомец дошел до какой-то двери, по догадкам Даны, ведущей вниз, к каюте капитана. Иноземец осторожно поднял деревянную дверь и кивнул девочке, мол, ступай вниз. Та послушно спустилась. После многочисленных поворотов и коридоров, они оказались в каюте капитана. Лишь тогда незнакомец, закрыв за собой дверь на ключ, сбросил капюшон с головы. Дана смущенно потупила взгляд. Незнакомцем оказался молодой юноша лет 20. У него были приятные черты лица, темно-зелёные глаза и прямые волосы до плеч. Однако, сейчас они были немного растрепаны и пряди капризно сползали, закрывая правый глаз.
-Располагайся. - заключил незнакомец.
Дана смущенно подняла взгляд и осмотрела каюту.
-Посмотрим что тут у нас... - юноша подошел к девочке, взяв ее за руки, и осмотрел с ног до головы. Ее наряд абсолютно не подходил для жизни на корабле. Старое серое платье с многочисленными зашитыми дырками. В некоторых местах виднелась сажа, мука, да и сама девочка выглядела как трубочист. Иноземец лишь покачал головой.
-У меня найдутся штаны да рубаха для тебя. Пока поработаешь в них. Умеешь готовить, девочка?
-Кашу из крапивы... - прошептала девочка, искоса смотря на господина. - Яйца жареные. Умею резать...
-Уже неплохо. - впервые за все время улыбнулся юноша. - Научишься. Наш повар - славный человек. Схватывай все налету и обретешь преданного друга. Поняла?
-Да. - смущенно прошептала девочка.
Юноша кивнул и направился в сторону небольшого комода,находившимся за спиной девочки. Дана заинтересованно наблюдала за ним. Открыв одну из полок, иноземец стал что-то активно искать, нервно перебирая пальцами по сложенным вещам. После недолгого поиска он наконец улыбнулся и повернулся к девочке.
-Держи. Пока походишь в этом. - бросив штаны и рубаху Дане, произнес юноша. Не угомонившись на этом, иноземец достал откуда-то кувшин, небольшую плошку и тряпку, расположив их на столе.
-Умойся и переоденься. Я подожду снаружи.
Юноша вновь открыл дверь и вышел. Дана крепко и осторожно прижала вещи к груди. Наряжаться? Мальчишкой? Видел бы это папа...однако, мысль об отце ей пришла в самую последнюю минуту. Крайний раз она видела его на пристани, когда люди иноземца забирали старика с собой на борт. Дана осторожно положила вещи на стол и с интересом провела грязными пальцами по разрисованному кувшину. Даже, когда она ходила по ярмаркам и с некой завистью и печалью смотрела на расписную посуду, девочка не видела ничего более красивого и искусного, чем это. Дана осторожно налила воду в плошку и смочила в ней тряпку. Рассматривая свое отражение, девочка старательно отмывалась от грязи и, наконец, когда последнее пятно было удачно стерто, она приступила к смене одежды. Дана непривычно и осторожно надела чистые штаны и рубаху, завязав платок на голове, как те матросы на борту. Хотела бы она посмотреть на себя в зеркало, но не нашла ни одного в каюте. Девочка уже хотела позвать господина, но, заметив его синий плащ, осторожно сложенный на кресле, решила немного подождать. Дана осторожно коснулась темно-синей ткани и расплылась в улыбке.
-Гладкая... - прошептала она. Тут кто-то постучал и девочка резко отпрянула от плаща, неуверенно ответив.
-Войдите. - выдавила Дана.
Зайдя в каюту, юноша оценивающе присмотрелся к новому облику девчонки.
-Я не знал, что ты умеешь завязывать морские платки. - проговорил иноземец.
-Я и не умела. - опустив взгляд, сказала девочка. - Увидела...у матросов.
Юноша лишь кивнул. Дана вдохнула и решительно заговорила, смотря прямо в глаза господину.
-Где мой отец?
Иноземец даже приподнял бровь.
-У нас не принято так говорить со своими повелителями.
Дана вновь поджала губы и опустила глаза.
-Твой отец помогает одному из моих матросов. Как выяснилось, он неплохо знает географию, а значит будет полезен в нашем плаванье. Большую часть времени он будет проводить с моими людьми. Тебе не стоит за него переживать.
-Господин, - прошептала девочка, - прошу, позвольте мне увидеть отца.
-Сегодня не обещаю. Но завтра - возможно.
Дана лишь потупила взгляд.
================================
-Все было сделано, как вы и приказывали, господин. - раздался голос только что вошедшего матроса.
-Я рад. - прозвучал старый хриплый голос в ответ.
-Где капитан Глориас?
-Он все еще с девочкой, господин.
-Прекрасно, значит подождем его.
-Кевиан, что ты планируешь дальше? - послышался голос из темного угла каюты.
-Убраться как можно дальше от города Перьев. Родины моего позора. - прохрипел старик и сделал паузу. Он прислушивался к чьим-то шагам. Внезапно, они прекратились и кто-то постучал в дверь.
-Входите, Глориас и присаживайтесь напротив.
Юноша, одетый в темно-синюю одежду, поклонился и послушно исполнил приказ. Разместившись в кресле, он поднял взгляд на старика и ни одна мышца не дрогнула на его лице.
-Капитан, такой капитан. Твои привычки не сменились, мальчишка. - расхохотался старик Кевиан.
-В последний раз, мы виделись, когда я был двенадцатилетним юнгой на корабле. - юноша покачал головой, не сводя орлиных глаз со старика. - Я выполнил ваш приказ, но наши отношения не изменились. Мне не нужно ваше поощрение. Достаточно лишь того, чтобы вы покинули мой корабль по прибытии в Лазурные бухты.
Старик и не думал сменять улыбку.
-Какая тебе разница на запреты какого-то Божества? Из-за нее у нас возникла ссора.
-Мое Божество меня бережет от таких чернокнижников как ты. - юноша с особым змеиным произношением выдавил эти слова. Старик по-прежнему улыбался. Злость, даже слабо проявлявшаяся внешне, приводила его в неописуемый восторг. Однако, Кевиан понимал, что пока рано рвать отношения.
-Как мой мальчик? - улыбнулся он.
-Девочка в порядке. Но о ее благополучии вам не стоит беспокоиться. Обо всем позаботиться моя команда.
-Хорошо. Мне бы незаметно улизнуть от этой чертовки. А то ведь всегда по пятам. Как маленькая собачонка. - старик рассмеялся, переводя взгляд на каждого матроса, находившегося в каюте.
Юноша терпеливо молчал. Старик, долго проживший в городе Перьев, раскрыл свою настоящую сущность. Годы непрестанной бедности и позора заставили его, буквально, просить милостыню, делая это, конечно же, через свою "дочь". Однако, когда Давно Давшие Клятву прибыли в порт, его разум быстро встал на место. Старик, не забывая играть свою роль до конца, покинул ненавистные берега.
============
-Кто та женщина, что изображена на носу корабля? - детским голосом проговорила Дана.
-Ее зовут Астра. Богиня пресной воды. Единственная кому мы поклоняемся.
-Расскажи мне о ней. Как ты пришел к этой Богине?
Юноша улыбнулся.
-Я родился в деревне, где полно родниковой воды. Мои родители не имели других Богов, помимо Природы. И где-то внутри я все еще разделяю их философию и храню частицу веры. Однажды, к нам пришли чернокнижники и стали проповедовать свою религию, но народ не принимал никого из них. Даже слушать не хотел. В наказание, они отравили наши родники ночью и многие жители погибли от страшных болезней. И в тот момент я почувствовал что-то внутри. Глядя на то, как мучаются мои старики, я наполнялся злобой и желанием отомстить. И именно в тот момент пришла Астра. Она коснулась моего плеча и поцеловала в лоб, взяв с меня обещание, что я буду служить лишь ей. После этой встречи я сумел восстановить родники и спасти еще живых обитателей деревни. Вернуть к жизни уже умерших мне не удалось.
Дана с сочувствием посмотрела на своего господина. Тот не открывал взгляда от туманного горизонта.
-В деревне я больше не мог оставаться, хотя должен был стать вожаком своего народа. Мне не позволила Астра. Благодаря ее наводкам, я нашел всех членов экипажа и мы живем на корабле, исполняя волю своей Богини. Здесь ты не найдешь иноверцев.
-А как же я и мой отец? - задумчиво проговорила Дана.
Юноша помрачнел.
-Это...длинная история. Я расскажу потом.

Мудрость коренных жителей Америки. Мудрость коренных жителей Америки.

Содержит "Душу индейца" и другие написания Охайезы (Чарльза Александра Истмена), Великие Речи Вождя "Красный Мундир", Вождя Джозефа и Вождя Сиэтла.

Под редакцией Кента Нербурна.

Давайте объединим наши разумы и увидим какую жизнь мы можем создать для наших детей.

Сидящий Бык ( на родном языке: Татанка Ийотаке, что означает "Бизон, сидящий на земле")

Вступление

В 1492 году Колумб и его команда, потерявшаяся, потрепанная и страдающая от дизентерии, были спасены на берегу людьми, которых он описал как "ни белые, ни черные... довольно высокие, хорошо выглядят и прекрасно сложены."
Считая, что он находится в Восточной Индии, он назвал тех людей Индейцами. Фактически, они были частью великого населения, которое создало свой дом на этом континенте в течение веков.
Жители той земли не были единственными людьми. У них были другие обычаи. Их языки были различны. Одни возделывали землю/ занимались земледелием; другие охотились и завоевывали богатые земли вокруг. Они жили в разных жилищах и управляли в соответствии со своими законами.
Однако, они разделяли общее мнение, что земля - это духовное присутствие, к которому должны относится с уважением, не желая власти над ним. К сожалению, западные европейцы, сошедшие на те берега, не разделяли мнение местных жителей.
Для них, весь Американский континент был прекрасным, но диким местом, которое было не столько правом, сколько долгом приручить и использовать так как они считали нужным.
С наступлением 21 века, Западная цивилизация сталкивается с неизбежными результатами этой Европейско-Американской философией господства. Мы нарушили баланс с землей и все будущее нашей планеты зависит целиком и полностью от нашей способности восстановить этот баланс.
Новое продолжение - 1Мы молим о помощи, об основах правды природы, о словах мудрости.
Эта мудрость здесь, в словах коренных жителей Америки. Но эти люди говорят тихо. Их слова просты, а голоса мягки. Мы не слышим их, потому что не пытаемся услышать. Возможно сейчас настал тот момент, когда нам пора открыть свои уши и сердца для слов, что они произносят.
В отличие от большинства традиций, духовная мудрость индейцев не относится к числу библейских. Это было, есть и будет частью повседневной жизни и опыта. Одно из сильнейших отражений духовного послания находится в их традиции красноречия.
Традиционно, индейцы не вели диалогов, когда обсуждали серьезные вещи. Каждый внимательно слушал до тех пор пока не приходила ее или его очередь говорить, и тогда он или она, встав, говорили о сути рассматриваемого вопроса и никто не смел их прервать. Эта традиция породила сдержанное красноречие и мысль, которая почти не имеет себе равных по своей ясности и простоте. Индейские рассуждения о правительственном и социальном деле основывались на той же бескомпромиссной внутренней чистоте и выразительности.
Здесь содержаться речи, записанные жизненные наблюдения, социальные дела и другие свидетельства от первого лица, которые были привлечены для создания этой книги. Эта мудрость была доступна и ранее, но большая ее часть была записана только в серьезных правительственных документах и секретных учебных трактатах.
"Мудрость коренных жителей Америки" объединило 3 тома индейского красноречия Новой Мировой библиотеки в одну коллекцию. В небольшое дополнение, очищенные пути американкой мудрости, менее объемный я совместил с Луисом Менгелькохом, эта книга включает в себя мысли одного из самых выдающихся и неприметных личностей в Американской истории: Охайеза, известный также по англизированному имени как Чарльз Александр Истмен.
По своей натуре Охайеза был поэтом души и носителем духовной мудрости. Причем до такой степени, что даже в возрасте он не переставал делать все с пылом. Он был проповедником настоящей жизни. Моя вера относится к его духовному видению и, кроме того, мы - поколение, которому нужно научиться слышать. Мы жаждем слов и понимания коренных американцев и ни один человек не говорил с большей ясностью, чем Охайеза.
Охайеза родился в южной Миннесоте в месте, сейчас называемом Редвуд-Фолс, зимой 1858 года. Он был членом Дакоты или, иначе говоря, относился к племени Сиу. Когда ему было 4, его люди, в отчаянии, восстали против Американского правительства, которое систематически морило их голодом, путем удерживания провизии и оплатой земляных долгов.
Когда их восстание было подавлено, более тысячи мужчин, женщин и детей было пленено и забрано с собой. В день после Рождества в 1862 году, 38 мужчин было повешено в Манкато, штате Миннесота, и произошел самый большой массовый расстрел людей, когда-либо проводившийся Американским правительством. Те, кто не был убит были отправлены в тюрьма для военнослужащих и концентрационные лагеря, где индейцы умирали от голода и холодной смерти во время северных зим. Отец Охайезы, Мени Лайтнингс (Много Молний), был среди них.
Охайеза был одним из тех индейцев, что остались позади. Мальчика передали его дяде, чтобы он вырос в традиционной манере Сиу. Он изучал лесные дороги и уроки его людей. Охайеза стремился стать охотником и воином. Затем, случилось неожиданное. В один из дней, когда он охотился, он увидел индейца, шедшего по направлению к нему в одежде белого человека. Это был его отец, выживший в концентрационном лагере и вернувшийся, чтобы отыскать сына.
Во время своего заключения, Мени Лайтнингс увидел силу Европейской культуры и убедился, что жизнь индейцев не сможет выжить в подобном. Он презирал то, что называлось "индейской резервацией". В нее входили те, кто продал свою свободу и традиции в обмен на милостыню европейских завоевателей.
Он взял с собой Охайезу на сельскохозяйственный участок в восточно-южной Дакоте и обучал его боевому искусству на европейский лад. Он отослал своего сына в белую школу, предупредив: "Это все равно что я отправляю тебя на первую тропу войны. Я жду твоей победы!"
Таким образом был рожден Чарльз Александр Истмен, ребенок лесов и прерий из племени Санти Сиу, двигавшийся вперед, чтобы стать советником президента и заслуженным участником Нового Английского общества.
Охайеза или, как его называли, Истмен, отправился в колледж Белойт где изучал английский и погружался в культуру и законы белого мира. После окончания колледжа, он отправился на восток. Он посетил Дартмутский колледж, затем был принят в медицинскую школу при Бостонском университете, который он закончил в 1890 году. После этого, Охайеза вернулся на родной Средний Запад, чтобы работать врачем среди своих людей. Он намеревался устроиться в резервации Пайн-Ридж, но разочаровался в коррупции Американского правительства и его индейских агентах. После недолгих попыток восстановить свою медицинскую практику в Сент-Поле, он сменил курс на проблему индейско-белых отношений.
В течении следующих 25 лет, он участвовал в различных попытках построить мосты взаимопонимания между индейцами и белыми людьми в Америке. Сначала он работал в Юношеской Христианской ассоциации (ИМКА), потом работал в качестве адвоката своих людей в Вашингтоне, потом вернулся в Южную Дакоту и провел там 3 года, работая врачем для племени Сиу в Кроу-Крик.
В 1903 году Охайеза вернулся в штат Массачусетс и посвятил себя выражению воли индейцев на Американской интеллектуальной арене. Он глубоко погрузился в программу Бой Скаутов, веря, что это лучший способ дать молодым белым американцам чувство изумления и ценностей, что он учел, живя в дикой природе.
В конечном итоге, с помощью своей жены, он создал собственный лагерь в Нью-Гэмпшир, где пытался воссоздать опыт сиуского образования и ценности белых людей для детей.
Но по финансовым причинам, а также из-за огромной разницы Индейской культуры и цивилизации белых людей это дело прогорело.
В 1918 году Охайеза развелся со своей женой и позже, в 1921, он покинул Новую Англию. Он продолжал верить, что путь цивилизации был путем будущего, но он потерял много веры в возможность поговорить с высоко-моральным и духовным видением человечества. Он вновь вернулся в родные леса Среднего Запада, уделяя много времени своему традиционному образу жизни, иногда подолгу уходя в леса в полном одиночестве. Бывало, что и на месяца.
Однако, Охайеза никогда не переставал верить, что 2 культуры, трагично сцепившиеся друг с другом на земле Американского континента, каким-то образом смогут объединиться и стать одним целом, если бы настоящая Америка была с чистой, природной душой. Но индеец был вынужден прийти к выводу, что белая цивилизация являлась, в душе, "системой жизни, основанной на торговле, сделках.", и он все еще чувствовал что это было задачей лучших умов, как индейцев, так и не индейцев. Они должны были найти способ, устраивавший Америку. Как он писал в своей автобиографии "От дремучих лесов до Цивилизации":
"Я - индеец. И даже несмотря на то, что я многому научился у цивилизации, которой я очень благодарен за это, я никогда не терял чувство правильности и справедливости, присуще индейцам. Я за развитие и прогресс, идущие в одну ногу с социальными и духовными направлениями, чем с коммерцией, национализмом и экономической эффективностью. Тем не менее, до тех пор пока я жив, Я - американец."
Как наблюдатель Индейской жизни, Охайеза отличался от других. У него была твердая уверенность в своей Индейской подлинности до тех пор пока он не предался поиску значения в контексте Европейской Америки. Он пытался поверить всем своим сердцем и духом в мудрость каждого изученного направления. Если происходила вражда, то причиной тому были 2 образа жизни непросто уживающихся в одном человеке.
И хотя он и оплакивал прошедшие индейские дни, он посчитал это за работы Великой Тайны и поставил себе двойную задачу: провести пути белокожих к индейцам и пути краснокожих к белым людям. Охайеза никогда не терял свою традиционную веру, даже когда изучал хитросплетения "Идеального Иисуса" и обедал с президентами. Но он всегда был наблюдателем, путешествуя по глубинному миру культуры белых людей. Как говорила бабушка Истмена: "исследовать новую тропу к знаниям".
Оставленные им записи являются документы о той поездке, собранной человеком с сердцем воина, даром красноречия и человеческим духом с таким достоинством, что это переходит границы расы и веры.
Как и большинство материалов в этой книге, 3 часть этого объема - великие изречения Вождей "Красного Мундира", Джозефа и Сиэттла, как нельзя более подходящего для понимания Индейской традиции красноречия в продемонстрированных здесь речах.
Большинство из нас обучены читать, используя свой разум. Мы пропускаем слова, подавляем их в идеи и используем их как меру понимания. Но есть и другой способ чтения. Где слова живут своей жизнью, а ритмы и каденции открывают шлюз образов и симпатий до тех пор пока мы чувствуем как бьется сердце их автора и ощущаем источник жизненной силы опыта, которые они содержат.
Этот способ чтения больше схож с прослушиванием музыки, где сила звук способна довести его слушателя до слёз.
Это тот способ, который мы должны использовать при чтении великих речей. Словно настойчивый удар церемониальных барабанов, их слова словно плетут гипнотическое заклинание и страсть их видения входит в сердца и разумы слушателей. В их словах, между, рядом, над ними, чувствуются любовь, вера, ярость и пафос тех людей, веривших в образ жизни предков и не способных дать это понимание Европейским поселенцам, пытавшихся их изменить.
На сегодня этот бой окончен. Континент, по крайней мере на его поверхности, является отдаленным отражением Европейского континента, контролируемого в своей форме и направлении потомками Европейцев, бывших когда-то промозглыми иммигрантами на его берегах.
Однако, дух коренных американцев, первых людей, никогда не умирал. Он живет в скалах и лесах, реках и горах. Он отзывается в ручьях и деревьях.
Сердца тех людей превратились в землю, по которой мы сейчас ходим, а их голоса никогда не умолкали. 3 изречения, собранные здесь, дают нам возможность услышать эти голоса вновь.
Выбор определенных речей был с особым вниманием и любовью. Я мог выбрать больше. Мог выбрать другое. Но именно эта тройка…каждое изречение проникнуто собственной гениальностью. Они все работают вместе в таком соотношении, что почти превосходят себя в красоте и мучительности.
Изречение «Красного Мундира» показывает нам силу и веру традиционного образа жизни, стоящего словно дуб против наступающей европейской бури. Изречение Вождя Джозефа берет нас с собой в путешествие людей от свободных, любящих и надеющихся детей земли к остатку беглецов, преследуемых через леса и горы, в трагическом подчинении на открытых, ветреных предгорьях Скалистых гор. Изречение Вождя Сиэттла начинается с выразительного восхваления Индейского народа, но вскоре переходит в предостережение для всех нас, связывая вместе Индейцев и Не индейцев в одну общую судьбу.
В течение трех изречений, нас вели утренние надежды коренных американцев, т.к. они предложили руку дружбы чужакам, что привело к закату их желаний, т.к. те иноземцы возросли в числе и силе, предав дружбу, с которой их встретили, и к рассвету новой эры из которой мы все должны извлечь урок индейцев, если хотим жить достойно на земле, которую сейчас делим вместе.
Это мудрые люди. У них есть чему поучиться. Если мы научимся их внимательно слушать, с добрым сердцем, они могут научить нас. Я думаю, что нам, как нации, еще есть чему поучиться.
Кент Нербурн
Бемиджи, Миннесота



Новый кусочек)Часть 1. Индейский образ жизни.
Пути Земли.

«Все вещи взаимосвязаны. Что бы не происходило с землей, то же самое происходит и с ее детьми…»

Вождь Сиэттл
Индеец из племен
Суквомиш и Дуамиш

«Я родился в мире дикой природы. Деревья были всем, что прикрывало мое детское тело, голубые небеса были всем, что меня укрывало. Я один из детей Природы. Я всегда восхищался ею. Она, должно быть, моё счастье: ее черты, широкие одеяния, венок на лбу, времена года, её величественные дубы и вечнозелёные волосы. Локоны, расползающиеся по всей земле – всё это способствует моей прочной любви к ней.
И где бы я не видел ее, чувства удовольствия вертятся в моей груди, раздуваются и с грохотом взрываются подобно волнам на берегах океана, в молитве и восхвалении Того, кто отдал меня в её руки. Считается за честь родиться во дворцах в окружении богатства, но быть рожденным в дикой природе намного прекраснее!
Я бы больше гордился этим местом рождения, под широким небесным куполом и в огромных руках лесных деревьев для моего пристанища, чем был бы рожден во дворцах из мрамора, усеянного золотыми колоннами. Природа всегда будет оставаться Природой, в то время как дворцы будут сгнивать и рушиться, превращаясь в руины.
Да, Ниагара будет оставаться Ниагарой еще тысячи лет! Радуга, венок на ее лбу, будет существовать столько же, сколько солнце и течение реки, в то время как произведение искусства, даже несмотря на чрезмерную защиту и сохранность, может опасть и разрушиться, превратившись в пыль.»

Джордж Копвэй (Кагегагабо (?))
Племя Оджибве

«Что есть человек без зверей? Если бы все звери однажды пропали, люди бы умерли от огромного душевного одиночества. Что бы не происходило с животными, то же самое происходит и с людьми. Все вещи взаимосвязаны. Что бы не происходило с землей, то же самое происходит и с ее детьми.»

Вождь Сиэттл
Племя Суквомиш и Дуамиш

«Я люблю эту землю извилистых вод больше, чем весь остальной мир. Человек, не любящий могилу отца хуже дикого зверя.»

Вождь Джозеф
Племя Не-перси

запись создана: 03.12.2015 в 17:22

Сегодня умер Дэвид Боуи...:'( не скажу, что его часто слушала, но есть какое-то чувство потери...какая же у него была энергетика((( какой талантливый и прекрасный человек...всего лишь 69 лет...от рака...с одной стороны - радость. Он избавился от мучений..с другой - потеря для всего мира....такие как он рождаются раз в столетие...

Пишет  дочь баргеста:

Ещё толком не знает, но скоро выяснит )
А если какие нестыковки есть или неясности - говори - буду править )

читать дальшеУтро для Коррина и Айлэна началось с безрезультатных поисков Хоро, продолжавшихся примерно десять минут и прерванных внезапным возникновением их союзницы, вместе с двумя израненными и перемазанными в болотной жиже личностями, в которых экс-некромант с легкостью опознал Ступивших за Край.
Если Белая Смерть был изумлен или раздосадован внезапным исчезновением и последующим возвращением Хоро в компании двух собратьев по ордену, то виду не подал. В большее негодование пришел Айлэн, когда узнал кого именно притащила с собой девушка.
- Ну что ты так распереживался, - наигранно утешал целителя Коррин. - Был у тебя один знакомый некромант, станет - три.
- Тебя одного тут и то слишком много, - ворчал полуэльф, водя руками над закрывающимися на глазах ранами Дориана. - И вообще, уйди отсюда, Тиенной заклинаю. Ты меня отвлекаешь.
- А ты не отвлекайся, - ласково посоветовал Белая Смерть. - Тебе ещё одного исцелять. Глядишь, до вечера как раз справишься.
- И что мы не позволили Рраеру тебя сожрать? - с сожалением вздохнул Айлэн.
- Раньше думать надо было, - назидательно заметил Коррин. - Теперь момент уже упущен.
- Ничего не упущен, - бормотал рыжик. - Они с магом нас найти обещали? Обещали. То-то же.
Пока полуэльф врачевал Сумеречного, а Белая Смерть развлекался, Хоро подсела к Анину, пристроившемуся на поваленном дереве.
- Ты как? В порядке? - жалостливо поинтересовалась девушка. Птичник кивнул и, наклонив голову, устремил на неё пристальный взгляд круглых темных глаз.
- Коррин послал тебя вовремя. На удивление вовремя.
- Я её не посылал, - заметил Коррин, присаживаясь рядом с девушкой. - Эта афера целиком на её совести. Кстати, Хоро, зачем ты их сюда притащила?
- А куда же ещё? Они ведь оба твои братья, верно?
- По ордену, Хоро. По ордену. И я не говорил, что жажду новой встречи с ними. Я решил, - Коррин повысил голос, чтобы пришедший в себя Дориан тоже мог услышать его слова, - я решил послать к Бансроту Деккера и всех его приспешников. Отныне я сам по себе.
- Обратно я их не потащу, - воспротивилась Хоро. - И так чудом добралась. Ты просто не представляешь, что значит прыгать по Тропе с новичками.
- Кстати, ты обещала рассказать мне, что такое Тропа, - промурлыкал Коррин. - Новый день уже наступил и я весь обратился в слух.

URL комментария

Решила записать названия фильмов, которые меня заинтересовали, но их еще раз надо посмотреть, чтобы осмыслить, ибо смотрела их впопыхах. По-крайней мере "Философы: Урок выживания" и "Лекарь: Ученик Авиценны" уж точно! Фильмы восхитительны, как мне кажется. Особенно второй!

"Женщина в чёрном" - сверхъестественное.

"Философы: Урок выживания"

"Лекарь: Ученик Авиценны" - научно-медицинско-историческое.

=============

"Чёрное золото" -? (изучение?) - не знаю, что за фильм, ибо не смотрела. Но советовали. Значит должно быть интересно))

Конечно, может, я и не пройду даже отборочного этапа. Но я хотя бы написала свою первую в жизни рецензию) Пусть даже и не пройду..Но очень хочу поделиться)

Сама рецензия"Мы были на грани безумия. Как будто стали призраками, фантомами... Вера превратилась в сомнение. Надежда - в суеверие. Трагедия "Эссекса" - это история о людях и "демоне".
Я выбрала эту часть, поскольку именно она лучше всего передает смысл фильма и внутреннего состояния людей, потерпевших крушения судна "Эссекс" и выживавших месяцами посреди бескрайнего океана в 1820 году.

"В Сердце Моря" - американский фильм обладателя премии "Оскар", режиссера Рона Ховарда. Идеей его создания послужила книга Натаниэля Филбрика «В сердце моря: Трагедия китобойного судна „Эссекс“», а также роман американского писателя и моряка Германа Мелвилла - «Моби Дик».
История повествует об экипаже корабля «Эссекс», занимавшейся китобойным промыслом в начале 19 века. Именно тогда, в 1820 году, произошел трагический случай, ставший переломным моментом в жизни команды судна, т.к. во время очередной охоты на китов, китобойцы встретились с гигантским кашалотом. После этой встречи можно было только представить, через какие испытания прошли те люди, желая вернуться домой.

Должна сказать, что этот фильм завораживает своей красотой и глубиной. В нем четко прорисовываются темы человеческого господства и природы, отчаяния и надежды, жизни и смерти.
Во время просмотра вы словно становитесь частью, участником всех событий. Вы чувствуете боль, переживания каждого члена экипажа "Эссекс". Знаете историю каждого. Вы словно становитесь семьей, сражаясь со всеми невзгодами и проводя крохотные минуты радости вместе. Здесь любой взятый вами Человек оправдывает себя. Почти вся команда "Эссекса" состоит из честных, достойных и преданных людей, какой бы не был у них характер и какое бы не было прошлое. Даже если были какие-то непонимания, ссоры, разногласия, всех их объединяло общее дело и желание вернуться домой к своим семьям как можно скорее. Именно это и делало людей одним целым в минуты опасности.

Этот фильм повествует о взаимоотношении человека и природы, показывая насколько крохотный человек по сравнению со всем миром, какая он песчинка в нем. Как только корабль покидает порт и перед вашими глазами открываются непокорные голубые просторы, скрывая в своих глубинах существ, в разы превосходящих любого человека, вы начинаете это понимать. Вы становитесь гостем, я бы даже сказала, почти беспомощным ребенком перед этой великой стихией. Где-то в глубине души вы осознаете это, но человеческое упорство и господство заглушает внутренний голос. Люди отважно и в тоже время кровожадно добывают то, за чем пришли - китовый жир.

Конечно, рано или поздно любая удача пропадает. Также произошло и с командой корабля "Эссекс". Они встречаются с тем созданием, которое уже намного сильнее обычных китов. "Демон" - так называют его моряки. В эти минуты, в ваших глазах застывает страх, а все тело охватывает дрожь, ибо вы видите размер подобного "чудища". Ну, как можно не потерять отвагу и продолжать бороться за жизнь в такие минуты? Вы же просто оцеплены страхом с ног до головы! И все же. Желание жить побеждает. Люди остаются людьми насколько это возможно. Потерпев крушение корабля и скитаясь по бескрайним просторам океана, моряки всячески пытаются спасти своих друзей, оттягивая час смерти, идут на жертвы и отчаянные поступки.
Лишь пережив подобное, можно понять, насколько круто поменялось отношение к жизни этих людей. Какое переосмысление произошло в голове каждого члена команды. Осознание мира, единения природы и жаждой жизни.

Актеры потрудились действительно на славу, ибо чувства каждого героя можно было ощутить на себе. Страх, радость, ярость, дружба, любовь. Каждое чувство посещает вас во время просмотра! В этом, безусловно, заслуга актеров. Им удалось вжиться в героев истории, перенять их привычки, характер, манеру говорить и при этом, передать это очень точно.
За ощущение реальности, чувства полного присутствия хочется поблагодарить монтажную группу, оператора и композитора, художников, сценаристов, продюсеров и, конечно же, самого режиссера. Они проделали превосходную, сложную и кропотливую работу, продумывая каждую часть: исследовали и анализировали поведение кашалотов, встречаясь со специалистами в этой сфере, искали наиболее подходящий корабль для съемок, чтобы сделать фильм максимально реалистичным.

В конце хочу лишь добавить, что фильм действительно потрясающий, хоть и довольно тяжелый в психологическом плане, как мне кажется. После него появляется много мыслей, заставляющих задуматься о жизни и своем отношении к ней. После таких фильмов вы начинаете ценить каждое мгновение, благодарить Бога за все, что у вас есть. Вы все больше убеждаетесь в том, что не можете господствовать над природой, потому что вы и есть часть самой природы. Вы начинаете ценить отношения и минуты проведенные с близкими людьми. Весь этот фильм состоит именно из таких моментов, и мой совет - обязательно посмотрите его! Здесь вы найдете все: приключения, любовь, дружбу, исторические факты, поведение в сложных ситуациях. Именно здесь вы насладитесь качественной работой, великолепной актерской игрой и завораживающим сюжетом! Приятного Вам Просмотра!

-Профессор, сделайте нам всем одолжение! Откройте свой секрет! - Мадо улыбнулся и наклонился вперед, ближе к профессору. Остальные участники проекта также заинтересованно смотрели в сторону пожилого мужчины. Александр почувствовал некое стеснение в груди, неловкость и ноющее чувство непонимания. Однако, он, стараясь преодолеть нахлынувшие эмоции, не растерялся:
-Что именно вы хотите узнать, дети мои?
- Всем, кто попадал к вам на конкурс, был интересен принцип вашего отбора. - продолжила Лан. - Так как же вы выбираете? Почему вы взяли именно нас?
В зале воцарилась гробовая тишина. Профессор переводил взгляд с одного учащегося на другого и так по кругу.
Дети. Им всегда интересно, что, как, зачем и почему. Впрочем, так и должно быть. Придумали же эти вопросы для чего-то. Вопросы, ответы на которое дают возможность узнать мотивы человека, благодаря им можно втереться в доверие другим людям, понять принцип научных работ и открытий. Это были магические слова. Александр так часто задавал эти вопросы. Да, он немного их видоизменял, но смысл оставался тем же. Благодаря им, он узнавал о людях, что находились в его доме, использовали его вещи, ели с ним за одним столом и находились даже в самом сокровенном - библиотеке. Профессор знал, что за это рано или поздно придется платить. И вот...момент настал. Его дорожайшие ученики и ученицы сидели с ним рядом, создавая круг. Глаза их были наполнены любопытством и желанием услышать что-то особенное. Даже, если принципа и не было вовсе, Александр просто не мог разрушить ожидания своих любимых воспитанников. Это было бы слишком подло по отношению к ним и их ожиданиям! Однако, принцип все-таки был...Профессор набрал больше воздуха и медленно выдохнул, прикрыв глаза. Затем, он снова вздохнул, открыл глаза и, выпрямившись, сказал:
-Я думаю всем из вас известно как выбирают люди. Первое впечатление всегда приходит в соответствии с органами чувств. Мы можем видеть, слышать, чувствовать. Мы знакомимся с тем, что не знаем по первым признакам. Так проходит первый этап восприятия чего-либо. Лишь потом мы, узнав о чем-то, приблизительно знаем чего ждать. Я видел каждую картину, каждого человека. Бывало, что люди писали что-то наперекор своим мыслям. Писали не то, что чувствуют, но то, что должны, обязаны, потому что этого ждет жюри. Участники считали, что это важно для меня. - Александр сделал паузу, чтобы убедиться в том, что все внимают ему и осознают смысл сказанного. - Однако, это было в корне неверно. Я ждал чего-то трепетного, того, что едва ли можно разглядеть за тысячи, миллионы километров. Я искал чего-то непохожего, другого. И нашел. Смотря на картины каждого из вас, я видел то, что хотел. Это невозможно описать. Это сродни интуиции. То, что чувствуешь внутри и не сомневаешься в этом. Насколько бы не была абсурдна идея, это чувство меня почти никогда не подводило. Именно оно помогло мне определить в вас чистейшие алмазы прекрасных душ.
Александр продолжал смотреть на своих слушателей. По щекам некоторых участниц стекли соленые ручьи слез. Профессор продолжал:
-Вы уже когда-то стояли на грани жизни и смерти. Я лишь желал спасти вас, показав лучшие стороны жизни. Ведь вы - лучшее поколение мира. Именно вы продолжаете нести в себе чистейший свет, борясь с грязными, омерзительными, я бы сказал - гнилыми людьми, чьи моральные качества находятся на дне. Вы не станете идти по чужим костям, чтобы создать карьеру, не станете рушить прекрасные семьи и причинять дикую боль другим - это вам чуждо. И если и есть с кем сравнивать, то я без колебаний назвал бы вас "Земными Ангелами".
Майа и Лан громко всхлипывали, пытаясь как-то остановить слезы, то закинув голову назад, то обмахивая себя руками. Юноши сосредоточенно сидели, периодически нервно сглатывая и бегая взглядом по полу. Каждый из присутствовавших относился к словам Александра максимально ответственно. Они никак не ожидали подобный ответ. Однако, сейчас они чувствовали себя так безопасно, как никогда. Они слушали не столько ушами, сколько сердцем, душой. Они впитывали каждое слово профессора, оставляя отпечаток раскаленных слов где-то глубоко внутри.
-Это то, что я видел в работе каждого из вас - боль и спасение. Слабый голос, молящий о понимании и силе. Я хочу лишь сказать, что вы были услышаны. Вы работали не напрасно все это время. Все, что вы делали, как вы общались и искали друг друга - все это вы делали для себя. Вы строили себя в этой среде. И моя идея, задача, желание, называйте как хотите. Она была в том, чтобы дать сил вам и дать душевным алмазам стать прекраснее и не преступней. Уметь дать отпор грязным рукам и отыскать нужное среди того мусора, что лежит вокруге. Я желал лишь этого. Сделать вас теми, кто вы есть. Открыть вам новый мир, который вы и заслуживаете. Тот мир, к которому и относитесь.

Алу, прости, но я не удержалась от желания описать жизнь после гибели торговца. Считай это фанфиком)) Больно меня зацепило...

Фанфик)Солнце заходило за горизонт. День подходил к концу. Площадь уже была пуста, лишь одно существо осталось там - погибший фомор. Он так и замер. Осужденный и невиновный. В его раскрытых глазах легко было прочитать непонимание и горькую обиду на людей. За что они так? Почему? Он так хотел внести в мир людей больше радости и озорства, интереса к жизни и культуре Островов. Но нет...люди не настолько чисты и добры, как фоморы...Их сердца давно поработили древние грехи. Внезапно, в центре появился чей-то полупрозрачный силуэт. Это была молодая девушка, обитательница мифологического Лествянного острова. Голова ее представляла из себя сплетение редких цветов с корой низкорослого дерева, стремившихся в высь. Ноги и руки оплетали тонкие корни, сильно выделявшиеся на бледной коже. На незнакомке было плотное, зелено-салатовое одеяние, словно сросшееся со всем телом. Она с болью и печалью посмотрела на закат, словно пересматривая зверское убийство торговца.
Слова слышались со всех сторон. "Вы звали меня — вот я и здесь...Что вам угодно, люди?", "Мы звали тебя на суд. И суд наш будет справедлив!" Толпа, ярость, ненависть, она могла прочесть мысли каждого! У нее начинала кружиться голова, она готова была сжаться в комок от страха и давления. Отрезав волосы торговцу, люди пытаются выманить его к воде. "Остановитесь! Не надо!..." Она упала на колени.
Послышался тот самый вопль и обитательница острова прижала ладони к заостренным ушам, зажмурив глаза. По лицу потекли слезы. Стражники победоносно вздохнули и, потирая руки, постепенно начали уходить, доводя пострадавших до ближайших домов лекарей. Видение прекратилось. Зеленоволосая девушка встала с колен и посмотрела в сторону фомора. Лицо ее еще не высохло от слез. Обитательница острова осторожно и бесшумно подошла к погибшему, наклонилась над его лицом и взглянула в замершие глаза.
-Ты обретешь покой... - девушка закрыла глаза фомора, поцеловала его в лоб и добавила. - В свое время...
После этих слов она отошла на несколько шагов назад и растворилась в воздухе посреди площади. Вернувшись на родной остров, зеленоволосая незнакомка направилась в храм, представлявший из себя небольшой водный источник посреди лужайки под пышными кронами деревьев. Он был обложен местными полудрагоценными камнями в круговом порядке, да так, чтобы не оставалось ни малейшего пространства между ними.
-ТальменатОнэ! - к зеленоволосой подбежала девушка с сиреневыми волосами. -Мы все скорбим по Мудрому...И каждый из нас в глубокой печали от его ухода.
Тальменатонэ кивнула и ответила:
-Он достоин лучшего, Астрана. - вернувшаяся из Города Людей достала ожерелье убитого на котором остались следы рубиновой крови. - Но покой ему неведом...
Жители Лествянного острова собрались у Чистого Сердца - главного храма неведанного мира. Тальменатонэ, одетая в свободное белое платье, встала на колени перед древним источником и положила ожерелье торговца на небольшой сердцевидный лист водяной лилии. По лицу девы вновь потекли слезы и она, вздохнув запела.

Мудрый, Рансэ с Островов,
Обрети покой,
Позабудь кошмар людской и глаза закрой.
Погрузись под шум прибоя, отдохни, родной.
Пусть душа твоя забудет прежний лютый зной.
Там, под звездным небом, посреди морей
Ты останешься один, не среди людей.
Горе нашим островам, без таких как ты.
Мир Порядка потерял символ доброты.
Древний дуб сегодня ночью сбрасывает листья.
Сын потерян в стороне,
Далеко не близкой.
Нету Рансэ с Островов,
Он пропал в пространстве.
Не вернется в новом теле,
Нет реинкарнаций.
Рансэ, Мудрый с Островов,
Жив ты в нашем сердце.
Я молитву отдаю на твое спасенье...

Молитва обитателей Лествянных островов была невероятно мощной. Отдав свою молитву владыкам Света, можно было излечить смертельно больного, совершить любое чудо. Но только один раз. Безусловно, каждый обитатель мифологического мира пытался сберечь свою молитву как можно дольше. Тальменатонэ, приходившаяся хранителем Рансэ по собственному желанию, решила для себя, что ее желание - единственное что-то по-настоящему ценное. То, что она отдаст фомору в знак сожаления и не спасенную жизнь. Зная Рансэ, можно было без колебаний сказать, что он бы разозлился, если бы узнал причину грусти Тальменатонэ. Он ни в коем случае не винил бы ее в своей гибели, ибо она сама была его второй жизнью. Невозможной любовью. Духом, неспособным покинуть Лествянные острова по причине скорой смерти за их пределами. Рансэ слишком любил свой дом и не смог остаться на чужбине. Он обзавелся семьей, был примерным отцом и мужем, но таинственная сторона фомора всегда была поглощена мыслями о ней. Деве Лествянного острова...
И сейчас, вспоминая все до последней минуты, Тальменатонэ наблюдала, как под песню обитателей островов, белоснежное ожерелье Рансэ погружалось под воду на листе водяной лилии для дальнейшего очищения души фомора.